Workshop di doppiaggio con Angelo Maggi
Sabato 18 dicembre 2021 – ore 10.00-12.00
Scuola d’Arte Cinematografica Florestano Vancini
Musicfilm – 5° festival delle colonne sonore presenta il WORKSHOP DI DOPPIAGGIO condotto da ANGELO MAGGI
Cosa si studia? Workshop aperto a tutti, con o senza esperienza teatrale. Cosa significa doppiare un film? Una divertente “lectio magistralis” per aiutare a capire che il doppiatore è prima di tutto un attore che, attraverso il proprio talento e il proprio mestiere, ha il compito di dare espressione, nella nostra lingua, alle emozioni che altri hanno creato nella loro. Fra i temi trattati: storia del doppiaggio, la tecnica del doppiatore, come nasce una voce, prospettive e possibilità lavorative; Dizione, respirazione, articolazione. A tutti i partecipanti verrà rilasciato un attestato di frequenza firmato dal docente.
Quando? Il workshop si terrà sabato 18 dicembre 2021, dalle 10:00 alle 12:00
Dove? All’interno degli spazi della Scuola d’Arte Cinematografica di Ferrara ( EX MOF Corso Isonzo, 137, 44121 Ferrara FE)
Quanto costa? Prezzo scontato di euro 24,40 (iva inclusa) per allievi/soci di CPA, Scuola Vancini, Tenda summer school, Arci Ferrara, Associazione Feedback – APS, Associazione Destination film, Abracadam, Ferrara Film Corto. L’associazione Feedback gestisce la pre-iscrizione dei propri soci, per le modalità di pagamento sarà MusicFilm APS a comunicarvi le istruzioni necessarie.
Dove mi iscrivo? I nostri soci possono pre-iscriversi attraverso il nostro sito, alla pagina dedicata alle iscrizioni. Una volta terminata la fase di preiscrizione comunicheremo i vostri dati all’associazione Music FIlm, che vi darà le istruzioni per il pagamento della quota di iscrizione.
Bio
Angelo Maggi è un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
Nel 1979 è tra i primi allievi della Bottega Teatrale di Firenze ed esordisce con Vittorio Gassman, poi in Enrico IV di Pirandello con Giorgio Albertazzi per la regia di Antonio Calenda.
Nel corso della sua carriera, in televisione ha partecipato a fiction Rai e Mediaset, tra cui Il maresciallo Rocca, Distretto di Polizia e tanti altri.
Per il cinema, invece, è la voce ufficiale di: Tom Hanks, Robert Downey Jr., Hugh Grant, Bruce Willis, John Turturro, Gary Oldman e, nella serie animata “I Simpson”, presta la voce al commissario Winchester.